加入收藏 | 设为首页 |

那个创造日本电影奇迹的人走了

环球银幕 时间:2019-06-10 编辑:诚信在线 浏览:
电影《追捕》, 可以说是一代人的回忆了 。1978年10月,邓小平访问日本。在从东京到京都的新干线列车上,他描述自己的感受:“就像推着我们跑一样,我们现在很需要跑。”就在中日关系暖意融融的同一年,《追捕》被引入国内上映,这也是改革开放后我国引进

电影《追捕》, 可以说是一代人的回忆了 。1978年10月,邓小平访问日本。在从东京到京都的新干线列车上,他描述自己的感受:“就像推着我们跑一样,我们现在很需要跑。”就在中日关系暖意融融的同一年,《追捕》被引入国内上映,这也是改革开放后我国引进的第一部日本影片。

《追捕》当年到底有多火?据推测,当时起码4亿中国人不止一次地观看了这部影片。据日本人在1999年的一个调查,80%的中国人看了这部电影,日本人吃惊地说,这是日本电影史上看日本电影人数最多的一次。

《追捕》成为那个年代的标志性文化事件,当时深受中国观众的喜爱,使高仓健成为亿万中国观众心目中的首席日本偶像,由中野良子饰演的真由美至今仍受人喜爱。

那个创造日本电影奇迹的人走了

那个创造日本电影奇迹的人走了

电影《追捕》

还有一代人随口即来的经典台词

朝仓不是跳下去了,唐塔也跳下去了,所以请你也跳下去吧。你倒是跳呀!

好,这下有决心了吧?嗯?怎么你害怕了?你的腿怎么发抖了?

杜丘你看,你看多么蓝的天啊!一直走下去,你就会融化在蓝天里!走吧,一直向前走,别往两边看!

好了,杜丘,快,去吧!杜丘,走啊,怎么不走了?”

那个创造日本电影奇迹的人走了

那个创造日本电影奇迹的人走了

电影《追捕》

在这之前,我们能接触到的电影非常匮乏单一,国产片的题材一度被限制在样板戏的狭窄范围内。《智取威虎山》的杨子荣再英勇,《沙家浜》的阿庆嫂再机智,《红灯记》李铁梅的大辫子再动人,看了百遍千遍之后也会索然无味。

1978年以后,《追捕》在中国已经不是一部电影。同名的连环画、小人书也随之流行,甚至还有出版商迫不及待地替电影完成了续集,出版了名为《杜丘之死》的小人书。当年看过这本书的年轻人们,也不无炫耀地一遍遍向别人讲述杜丘和真由美后面的故事。

杜丘式的风衣被抢购一空,很多人在不刮风的时候竖起衣领,戴上不舍得撕去商标的蛤蟆镜,到处是“真优美”理发店,商店里有“真优美”化妆品和帽子,大家用横路敬二来骂人,背诵大段的台词,甚至充满炫耀地向朋友们讲述《追捕》续集的内容,杜丘和真由美的后来。

那时候有好多小品、相声都会借《追捕》的梗调侃。其中最著名的是杨振华和金炳昶《下棋》,讲的是一个《追捕》狂热粉丝在日常生活中处处活学活用电影台词。

此前,佐藤纯弥接受采访时表示:“当时,完全不知道这部影片在中国放映时引起极大的反响。还是在两年后,听高仓健说,他们两人在中国非常出名,因为,《追捕》片在中国非常的火爆,他很意外,也很激动。那时,他才知道,原来电影是一个可超越语言、文化,是可以促进交流的工具,也是可以跨越国界的,有让大家超越一切障碍,加深了解作用的”。

《追捕》在中国上映之时,中日正处于一个即将到来的蜜月期,1979年中日友好条约签订,以《追捕》为代表的日本电影大规模进入中国,正是这些电影,为战后中国人对日本的正面形象奠定了基础。

那个创造日本电影奇迹的人走了

那个创造日本电影奇迹的人走了

佐藤提供当年拍摄《追捕》的照片

正当中国开始悄然兴起日本电影热,日本国内的电影界也开始经常畅谈如何在电影方面与中国进行交流。那个时期,中国对于日本的电影人来说,好像发现了一个新大陆。

当时,总有人问佐藤,要不要再拍《追捕》的续集,他个人认爲,一部电影已经充分表达了一个主题,要拍,就拍一部新的主题电影。

// 希望通过电影让人们了解战争 //

也许是因为《追捕》这个片子的缘分。1981年,佐藤担任第一部中日合拍片《一盘没有下完的棋》的日方导演。

那个创造日本电影奇迹的人走了

那个创造日本电影奇迹的人走了

那个创造日本电影奇迹的人走了

《一盘没有下完的棋》剧照

这部影片是中日复交以后两国共同编剧、共同导演、联合演出、联合摄制的第一部影片。1978年,中国著名电影艺术家赵丹访日时倡议由双方合拍这部影片,得到日本同行的积极响应,最终确定由北京电影制片厂和东光德间株式会社合作拍摄。这部电影以错综曲折的矛盾冲突,讲述了两个家庭的不同命运,表现了日本军国主义侵略中国给中日两国人民带来的不幸,以及两国人民之间渊远流长的友谊。

在中日建交10周年之际,这部电影与两国观众同时见面。佐藤纯弥当时表示,他导演这部影片的目的就是日中友好。日方主演三国连太郎说:“参加拍这部戏是我一生中最光荣的事,这种光荣要让儿子、孙子,世世代代传下去。日本人民和中国人民要携起手来友好下去。”

当时,日中初次合作,佐藤是第一次在中国无锡拍摄,感觉非常不适应。但是,受到中国很多方面的观照,很顺利的完成该片。获当年《每日电影》奖和日本文化厅评选的优秀影片奖。该片也获1983年中国电影“金鸡奖”特别奖、蒙特利尔国际电影节金奖。

在佐藤主导的中日合拍电影《一盘没有下完的棋》中,令他感触最深刻的是,电影场景内容有一个镜头是逃亡的,老百姓们隔着太湖看到自己的家被日军战机炸毁,看着升起烟柱的苏州城,有过真实相同经历的群众演员发自内心的留下眼泪。后来,他才知道,这些人都是经历了日本侵略战争的幸存者。电影把历史的战争场面重现了一次,他的内心非常难受和痛苦。他自己出生在1932年,恰好是战争年代,但没有亲身经历那场战争,只是经常看到新闻报道每日日军占领了南京、武汉等地的报道,当时年幼无知,非常开心。

而今天,在现场听到、看到日本侵华战争给中国人民带来的灾难,又非常惭愧。现在中国又受到热情的欢迎,内心非常的感动。他说,“非常理解中国总是放映抗日电影,他认为是理所当然的,因为,中国是受害囯”。

他希望通过电影让人们回顾、学习历史,让人们认识战争的灾难,了解战争的罪恶。他说,很可惜,电影可以超越国界,却不能跨越时代,让年轻人理解去看老电影是一个很难得事情。

佐藤感慨的说,现在的日本年轻人,不太喜欢看电影,连中日之间发生过战争都不知道,实在令人遗憾!

高考之后看什么电影?泡妞、旅行、打僵尸!

高考之后看什么电影?泡妞、旅行、打僵尸!

网上最新流行的高考吐槽是这样说的:“长的好看的同学不要紧张...[详细]

《原始人》疑因梦工厂违规停映 中影:合同原因

《原始人》疑因梦工厂违规停映 中影:合同原因

对于停映原因,后来发行方中影回应媒体时,称是因为“合同原因...[详细]